Drobný 18-ročný zlodej prichytený starým policajtom, čo vedie k horúcemu stretnutiu. Napriek vekovému rozdielu sa spájajú kvôli spoločnému chtíču. Roztrhané oblečenie, bezsrstá tínedžerka odhaľuje svoju nevinu, zatiaľ čo veterán policajt predvádza svoju autoritu. Nasleduje divoká amatérska jazda.