Twee schattige en ondeugende 18-jarige meisjes worden vastgehouden voor wangedrag op school. Ze delen een lach en hun getatoeëerde lichamen terwijl ze hun tatoeages bespreken. De oude leraar kijkt ze van ver na, stiekem genietend van hun jeugdige energie.